What if coaches couldn't be updated? Let's say, once you retire, you get to do a limited TPE distribution from your player. This will be your coach build as long as the coach stays active. That way coaches are more limited in what they can do and there is only minimally more work for updaters.