On the current roster of the Minnesota Chiefs, you can find one man who we all know is over due to get another shot at leading a team. I'm obviously talking about @Chris-McZehrl who could tell you exactly how long he's been waiting for such an opportunity. 
Since we're in a fictional world, I'd base this affiliate league in Europe and players getting called up or sent down are beamed across the Atlantic to reach their new team. But where to put the farm team of the Minnesota Chiefs franchise? Making a connection through the branding is going to be hard, because of the acute lack of Native Americans in Europe. So I'd base the location of this new team on geography. From what I hear, Minnesota is a state that other Americans don't really want to visit because it's cold and just not very interesting. So fitting to the new GM, I'd put this team in East Germany into the town of Dresden. And to aknowledge the history of Dresden's sports teams while still americanizing the team, its name will be the Dresden Dynamite.